Во время съемок «куски» Одессы превратились в итальянский портовый город, и на фоне памятника Данте начиналась романтическая история героев фильма. Памятник, ясное дело, после съемок убрали, потому что он был всего лишь реквизитом, декорацией.
Но мы же с вами в Одессе! Памятник успели сфотографировать, и с тех пор время от времени на просторах интернета появляется фото с Данте у Оперного театра. Народ изумляется: «так таки был памятник автору «Божественной комедии» в нашем городе?!». А еще люди часто принимают этот памятник на фото за «еще один монумент Дюку».
Одессит Владимир Ман, создатель группы «Одесские пляжи» в Facebook, пишет: «Уверен, что не многие одесситы знают о памятнике Данте, так похожем на символ Одессы — памятник Дюку де Ришелье. Памятник Данте был установлен у оперного театра как декорация к фильму «Роман и Франческа», романтической любовной истории между советским моряком Романом и итальянкой Франческой, начавшейся в последний предвоенный день и продолжившейся после войны. Роль Франчески исполнила Людмила Гурченко, а «портовым итальянским городом», конечно же, стала Одесса. Грустная история о том, что советские граждане, в том числе и моряки, не могли влюбляться и оставаться вместе с иностранками и иностранцами…Все мы знаем о многих печальных и драматических историях на эту тему…».
Одесский журналист и историк эстрады Александр Галяс пишет по этому поводу: «Центральные сцены из «итальянской жизни» снимали возле нашего оперного театра, в Пале-Рояле (который, как это ни смешно, в ту пору носил имя Чарльза Дарвина — следствие не столь давней «борьбы с космополитизмом»). Прямо перед театром водрузили статую Данте из папье-маше, но на фоне мощных скульптур у парадного входа в театр она смотрелась анекдотически. Рассказывают, что во время показа фильма в одесских кинотеатрах каждое появление на экране данной «скульптуры» сопровождалось гомерическим хохотом зрителей…».
Фото — из открытых источников